Para alquilar: Apartementos Harstenhoekweg en Den Haag

Descripción

Lovely 3 bedroom furnished family house with sunny garden located in the Belgisch Park. This beautiful family house is situated in a very green district, just 2 steps away of a local shopping center with an Albert Heijn and several local shops and cosy restaurants. Every Thursday there is an outdoor food market. The beach, boulevard, cinema and restaurants just take you a minute walk. If you like to walk or bike in a national park, this is the place to be. The Dunes, with nice biking and walking paths to Wassenaar and Noordwijk, are located 200 meters from the house. There are also several parks and playgrounds for children within a 5 minutes walking distance. You can reach organisations like NATO, ICC and Europol easily by bike in not more than 15 minutes. There is very good public transport. Tram 1 and 9 and bus 22 and 23 that will bring you among others to the city center, central station, Voorburg, Statenkwartier and train station Hollands Spoor and Laan van NOI. The location is central for the international schools, like the British, French, German and European School. Lay-out: entrance with enclosed porch, hall with toilet and built-in storage space, very bright and spacious living and dining room with original separation doors, wooden flooring and gas fire place in both the living and the dining room, from the dining room you have access to the sunny back garden and the semi-open kitchen with all modern appliances. On the first floor you will find the large master bedroom at the back with doors to the balcony, the smaller room is suitable as a study or baby room, at the front you will find a good sized bedroom and a smaller dressing room. The bathroom is modern and in a very good condition having 2 washbasins, a bath and large shower. A washer and dryer are both present. On the landing you will find a 2nd toilet. The house has plenty of storage in the well maintained basement. You can use the space also for your daily workout/gym. Special features: * very charming Dutch family house * sunny garden facing South-East * double glazing throughout * wooden flooring throughout * 3 bedrooms plus a dressing room * 2 balconies * fully-furnished

==============================================================================

Mooi, stijlvol ingericht 3 slaapkamer appartement met zonnige tuin gelegen in het Belgisch park. Dit mooie familie huis is vlakbij een lokale winkelstraat gelegen met een Albert Heijn, diverse winkels en restaurants. Elke donderdag is er een markt. Het strand, de boulevard, bioscoop, strandtenten en restaurants zijn op enkele minuten loopafstand. Als u van wandelen in een nationaal park houdt dan moet u hier zijn. De duinen met fiets- en wandelpaden naar Wassenaar en Noordwijk zijn gelegen op 200 meter afstand van het huis. Op fiets afstand van organisaties als NATO, ICC en Europol. Er is uitstekend openbaar vervoer, tram 1 en 9 en bus 22 en 23 brengen u naar onder andere het centrum, centraal station, Voorburg, Statenkwartier en treinstations Hollands Spoor en Laan van NOI. Centraal gelegen ten opzichte van internationale scholen als de Engelse, Franse, Duitse en Europese school. Indeling: entree met gesloten portiek, hal met toilet en ingebouwde bergruimte, zeer lichte en grote woon/eetkamer met originele schuifdeuren, houten vloeren en gas open haard in zowel de woonkamer als de eetkamer, vanuit de eetkamer toegang tot de semi open keuken met alle moderne apparatuur en de zonnige achtertuin. Op de eerste etage vindt u aan de achterkant de grote hoofdslaapkamer met deuren naar het balkon en een kleine slaapkamer geschikt als studie- of babykamer, aan de voorkant bevindt zich een ruime slaapkamer en een kleine kleedkamer met mooie kasten. De badkamer is modern en in zeer goede conditie en heeft een dubbele wastafel, een bad en een grote douche. Wasmachine en droger zijn aanwezig. Op de overloop is nog een tweede toilet. Vanuit de hal begane grond is toegang tot de goed onderhouden kelderruimte met volop bergruimte maar ook voor je dagelijkse workout/gym. Speciale kenmerken: * zeer charmant Hollands familiehuis * zonnige tuin zuidwest gelegen * volledig dubbel glas * overal houten vloeren * 3 slaapkamers en een kleedkamer * 2 balkons * gemeubileerd