In affitto: Casa Royaards van den Hamkade 55 in Utrecht

Descrizione

(DUTCH BELOW)

Tasteful, fully furnished house (100 m2) near the center of Utrecht. The house has a bright dining / living room including modern kitchen, 2 bedrooms, a study room, a bathroom, 2nd toilet, utility room with washing machine and dryer, a bicycle shed, inner garden and front garden.

The location is perfect and very central: only 5 cycling minutes from the center of Utrecht! The lively Amsterdamsestraatweg with Albert Heijn, various shops and cozy coffee shops can be reached on foot, as is the Tanger Market and Toko for all your exotic groceries.
Do you want to walk or cycle in nature? The beautiful Vecht, het Julianapark, Oud-Zuilen and the Maarsseveense Plassen are just around the corner. Lovely living in a spacious street with free parking. Near train station Utrecht Zuilen or bus stop to Utrecht Central. In this district you combine urban living with a village atmosphere.

Details:
- Fully upholstered and furnished
- Ground floor with tiled floors and floor heating
- Second and third floor with laminate flooring
- Near public transport, shops and greenery
- Smoking in the house and pets not allowed
- No students

NEDERLANDS
Smaakvolle, volledig gemeubileerde eengezinswoning (100 m2) nabij Utrecht-centrum.
De woning beschikt over een lichte doorzon eet-/woonkamer inclusief moderne keuken, 2 slaapkamers, een studieruimte, een badkamer, 2e toilet, bijkeuken met wasmachine en droger, fietsenschuur, binnentuintje en voortuintje.

De ligging is perfect en heel centraal: op slechts 5 fietsminuten gelegen van hartje centrum Utrecht! De levendige Amsterdamsestraatweg met o.a. Albert Heijn, diverse winkels en gezellige koffietentjes zijn lopend bereikbaar evenals de Tanger Market en Toko voor alle exotische boodschappen.
Wil je wandelen of fietsen in het groen? De prachtige Vecht, het Julianapark, Oud-Zuilen en de Maarsseveense Plassen liggen om de hoek.
Heerlijk wonen in een ruim opgezette straat met gratis parkeren. Dichtbij treinstation Utrecht Zuilen of bushalte naar Utrecht Centraal. In deze wijk combineer je stedelijk wonen met een dorpse sfeer.

Bijzonderheden:
Volledig gestoffeerd en gemeubileerd
Begane grond voorzien van plavuizen met vloerverwarming
Verdiepingen voorzien van laminaatvloer
Nabij openbaar vervoer, winkels en groen
Roken in huis en huisdieren niet toegestaan
Geen studenten